-
1 штат орегон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штат орегон
-
2 Орегон
-
3 state of oregon
-
4 Oregon
-
5 Oregon
-
6 oregon
-
7 Oregon
1) География: Орегон (штат США), (шт.) Орегон (США)2) Картография: штат Орегон3) Макаров: Орегон (шт.) -
8 the Sunset State
амер.; шутл."штат заходящего солнца" (или "водоплавающий штат") ( прозвище штата Орегон) [штат Орегон находится на крайнем северо-западе США] -
9 Sunset State
• Sunset State, the «штат солнечного заката», прозвище, относящееся к двум штатам американского Запада: Аризоне и Орегону. Происхождение прозвищ и вкладываемый в них смысл различны: штат Аризона получил его из-за необычайно красивых солнечных закатов, особ. в Большом Каньоне, а штат Орегон называют так потому, что он находится на крайнем Западе США, на побережье Тихого океанаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Sunset State
-
10 Oregon
n геогр. Орегон -
11 dalle
dæl сущ.
1) а) напольная плитка (камень, мрамор, керамика для настилки полов) б) плиты для мозаичных полов в церквях
2) мн.;
амер. пороги реки, стремнина (название речных порогов в длинных узких ущельях на Западе США) The Dalles of the Columbia, Oregon;
the Dalles of the Wisconsin, Minnesota ≈ пороги на р. Колумбия, штат Орегон;
пороги на р. Висконсин, штат Миннесота плитка (для настилки полов) ;
кафель (американизм) стремнины, быстрины (в ущельях) dalle кафель;
плитка (для настилки полов) ~ pl амер. стремнины, быстрины (в ущелье) -
12 Medford
[`medfəd]Медфорд (США, штат Орегон)Медфорд (США, штат Массачусетс)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Medford
-
13 Blue Mountains
[ˌbluː'mauntɪnz]сущ.; мн.; геогр.1) Блу-Маунтинс (горы в США; штат Орегон)2) Голубые горы (в Австралии; штат Новый Южный Уэльс) -
14 dalles
['dæləs], [dælz]сущ.; мн.; амер.пороги реки, стремнина ( в длинных узких ущельях на Западе США)the Dalles of the Columbia, Oregon — пороги на р. Колумбия, штат Орегон
the Dalles of the Wisconsin, Minnesota — пороги на р. Висконсин, штат Миннесота
-
15 First and Second Coastal Upwelling Experiment
Экология: Первый и второй эксперименты по изучению апвеллинга в прибрежной зоне (штат Орегон; апрель - октябрь 1972 г., лето 1973 г.)Универсальный англо-русский словарь > First and Second Coastal Upwelling Experiment
-
16 Vaseline Heights
Табуированная лексика: центр гомосексуалистов в Портленде, штат Орегон -
17 state of oregon
Деловая лексика: штат Орегон -
18 Siuslaw
1.1) сайуслоИндейское племя долины одноименной реки в центральной части тихоокеанского побережья Орегона; в 1780 насчитывало 1 тыс. человек. В 1990 оставшиеся 44 индейца племени жили в резервации Сайлиц [ Siletz Reservation] (штат Орегон) и во вновь созданной резервации у юго-западного побережья штата вместе с кус [ Coos] и ампква [ Umpqua]2.Относится к подгруппе якона [ Yakonan] -
19 City of Roses
• City of Roses, the «город роз» (о Портленде, штат Орегон)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > City of Roses
-
20 Rose City
«город роз» (о Портленде, штат Орегон)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rose City
См. также в других словарях:
Портланд город в Соединенных Штатах (штат Орегон) — (Portland) город в североамериканском штате Орегон, на левом берегу реки Вилламет; правильное пароходное сообщение с С. Франциско, Японией, Аляской. 200 км электрического пути. Фабрики шерстяных и мебельных изделий, пивоваренные и канатные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орегон — У этого термина существуют и другие значения, см. Орегон (значения). Координаты: 43°56′09″ с. ш. 120°34′30″ з. д. / 43.935833° с. ш. 120.575° з. д. … Википедия
Орегон (штат) — Координаты: 43°56′09″ с. ш. 120°34′30″ з. д. / 43.935833° с. ш. 120.575° з. д. … Википедия
Орегон — штат, США. Название объяснялось из различных языков с самыми противоречивыми результатами. По одной из этимологии допускается, что Орегон (Oregon) образовано от франц. ouragan и первоначально относилось к р. Колумбия. По другой гипотезе Орегон от … Географическая энциклопедия
штат — См. круг оставить за штатом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. штат кадры, персонал, аппарат; штаты, южная дакота, делавар, мичиган, висконсия, табаско, колорадо, сикким,… … Словарь синонимов
Орегон (значения) — Орегон, Oregon: Орегон гористый штат на северо западе США, один из так называемых Тихоокеанских штатов. Oregon группа, образована в 1970 году в Нью Йорке. См. также Орегонский договор договор, заключённый в 1846 года между США и … Википедия
Орегон — штат, США. Название объяснялось из различных языков с самыми противоречивыми результатами. По одной из этимологии допускается, что Орегон (Oregon) образовано от франц. ouragan и первоначально относилось к р. Колумбия. По другой гипотезе Орегон от … Топонимический словарь
ОРЕГОН (Oregon) — штат на Тихоокеанском побережье США. 251,2 тыс. км². Население 3 млн. человек (1993). Адм. ц. Сейлем … Большой Энциклопедический словарь
орегон — сущ., кол во синонимов: 1 • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Орегон — (Oregon), штат на Тихоокеанском побережье США. 251,2 тыс. км2. Население 3,2 млн. человек (1996). Административный центр Сейлем. * * * ОРЕГОН ОРЕГОН (Oregon), штат на Северо Западе США, в группе Тихоокеанских штатов. Площадь 251,2 тыс. км2.… … Энциклопедический словарь
Штат Калифорния — Калифорния California Флаг Калифорнии Герб Калифорнии Прозвище штата: «Золотой штат» … Википедия